Mitfi, mitfi, mitfi - l-SPIEL spiċċa. Dak hu għall-ġranet tal-partita internazzjonali f'Essen din is-sena. L-organizzazzjoni Friedhelm-Merz-Verlag reġgħet bdiet fl-2021 wara waqfa ta' sena minħabba s-sitwazzjoni tal-korona. Il-konklużjoni hija pożittiva mill-organizzaturi, viżitaturi u pubblikaturi. Iċ-ċans il-ġdid f'fiera kummerċjali fuq il-post għamel lill-partitarji tal-logħob iħaffru fil-fond fil-but tagħhom - il-flus nixxew, għall-pjaċir ta 'kulħadd. 

Il-ġranet tal-logħob internazzjonali SPIEL '21 spiċċaw b'suċċess, għalhekk il-konklużjoni tal-organizzazzjoni Friedhelm-Merz-Verlag. L-akbar fiera tal-kummerċ fid-dinja għal-logħob tal-parlor attirat 93.600 viżitatur is-sena li għaddiet wara waqfa relatata mal-korona. Id-dilettanti tal-logħob setgħu jaraw, jippruvaw u jixtru aktar minn 1.000 prodott ġdid minn 620 esebitur minn 41 pajjiż. Il-viżitaturi għamlu użu biżżejjed minn din l-aħħar għażla b'mod partikolari. Pjuttost logħob, mimlijin tifħir bil-quddiem fit-tħejjija għall-fiera, inbiegħu fi żmien qasir ħafna. Kważi l-pubblikaturi kollha tkellmu minn ċifri tal-bejgħ tajbin għal eċċellenti. Jidher bħallikieku l-partitarji tal-logħob żammew il-flus tagħhom fi żminijiet tal-pandemija sabiex ikunu jistgħu jmorru fuq xiri estensiv. Il-pubblikaturi u, fuq kollox, il-bejjiegħa tal-logħob huma mogħtija dan: Matul is-sitwazzjoni pandemika, ftit jew xejn ġara xi drabi, speċjalment fis-settur tal-kummerċ speċjalizzat. Il-bejjiegħa bl-imnut kienu mnikkta minn tnaqqis kbir fil-bejgħ - għalihom ix-xewqa li jixtru hija barka.

Il-ferħ li nerġgħu jimxu mis-swali tal-wirjiet, isiru jafu logħob ġdid, jixtru l-ewwel edizzjonijiet jew raritajiet u jiksbu bargains qajjem aktar minn tbissima fuq wiċċhom. Ukoll fuq dik tad-direttur maniġerjali ta 'Friedhelm Merz Verlag, Dominique Metzler: "Huwa kbir!" Kienet il-konklużjoni interim tagħha nhar is-Sibt. "Il-kunċett ħadem." Metzler probabbilment diġà kien jaf xi wħud miċ-ċifri tal-viżitaturi u tal-bejgħ. Madankollu, il-kont ġie mħallas biss fl-aħħar: B'aktar minn 90.000 viżitatur, id-debutt tal-Corona kien suċċess. Għal paragun: Fl-2019, 209.000 partitarju għamlu l-pellegrinaġġ lejn Essen. Aktar mid-doppju, dak iż-żmien ma kienx hemm diskors dwar pandemija inkluż lockdown u restrizzjonijiet ta 'kuntatt.

Iż-żjarat tal-fiera tal-kummerċ kienet soġġetta għal kundizzjonijiet 3G, u twaqqaf ċentru tat-test tal-korona fil-post tal-wirjiet għall-viżitaturi. Barra minn hekk, maskra kienet obbligatorja fl-oqsma kollha. "Il-kunċett ta 'iġjene maħsub sew b'passaġġi usa', miżuri ta 'iġjene miżjuda u regolamentazzjoni tad-distanza wera ruħu u żgura l-libertà meħtieġa ta' moviment," qal il-Friedhelm-Merz-Verlag fit-tħabbira finali tagħha. U l-kunċett fil-fatt ħadem - għall-inqas fil-biċċa l-kbira. Hawn u hemm kont tarahom, il-coati. Imbagħad il-maskra tal-wiċċ saret sempliċi maskra tal-wiċċ - kultant apposta, kultant mhux intenzjonata, kultant biss id-daqna kienet tfixkel. U l-backpacks tal-cajon fil-fatt ipprojbiti ffurmaw ukoll l-immaġni fis-swali, għalkemm okkażjonalment ħafna.

Il-miżuri daħlu fis-seħħ, l-iktar nhar is-Sibt f’nofsinhar ir-regoli tal-iġjene u s-sigurtà laħqu l-limiti tagħhom. L-għaġla tal-viżitaturi fil-jum tal-fiera tal-logħob ta 'Essen, li tradizzjonalment hija l-aktar popolari, kultant ikkawżat "tagħbija żejda tas-sistema" fuq diversi livelli. Ftit sigħat wara, il-blalen kienu ddrittaw, u saru kontrolli aktar intensivi fid-daħliet. Dominique Metzler iddikjarat li ma kienet taf bl-ebda "inċidenti negattivi". Il-kunċett ħadem. F'Friedhelm-Merz-Verlag huma mhux biss kuntenti dwarha, iżda wkoll dwar il-fatt li l-fiera qed issir b'mod ġenerali. Metzler żvelat li messhom jitwerwru: "2G kien jagħti lill-fiera d-daqqa fatali," żvelat. B'mod partikolari, xi pubblikaturi barranin imbagħad kienu jiffaċċjaw problemi; il-parteċipazzjoni fl-SPIEL ma kinitx tkun possibbli għalihom taħt regolamenti aktar stretti bħal dawn. Fl-aħħar mill-aħħar, il-politika għandha tagħżel l-aktar laxk miż-żewġ toroq – u fl-istess ħin twitti t-triq għall-SPIEL'21.

Dominique Metzler issa jħares lura b’mod pożittiv: “Ninsab kuntent ħafna bl-entużjażmu li bih ġiet milqugħa din il-fiera mill-esebituri u l-viżitaturi. Kienet sena speċjali għalina bħala organizzaturi, iżda wkoll għall-parteċipanti kollha. Il-logħob koperattiv huwa trendy, u SPIEL kien sforz konġunt kbir mill-organizzaturi, esebituri u viżitaturi. Bħala l-organizzatur, inħossuna kkonfermati mis-suċċess ta’ din il-fiera kummerċjali. Kienet eżattament id-deċiżjoni t-tajba li din is-sena terġa' torganizza fiera kummerċjali analoga u li tagħti l-opportunità lill-partitarji tal-logħob minn madwar id-dinja kollha biex jieħdu sehem f'din il-laqgħa l-aktar importanti tad-dinja tal-logħob. Il-viżitaturi osservaw ir-regoli tal-logħba b'mod eżemplari."

Gallerija ta' stampi għal SPIEL'21 f'Essen

[foogallery id = ”32011 ″]

 

L-esebituri kienu wkoll sodisfatti bil-popolarità. Il-fiera tfisser bidu ġdid għall-industrija, qal Hermann Hutter, pubblikatur (HUCH) u chairman tal-assoċjazzjoni tal-industrija għall-pubblikaturi tal-logħob: “Din il-fiera kienet ibbilanċjata tajjeb ħafna bejn is-sigurtà u l-ammont korrett ta’ viżitaturi. Il-viżitaturi kollha kienu dixxiplinati ħafna - kienet l-esperjenza perfetta biex tara l-ferħ u l-entużjażmu li tipprova l-prodotti l-ġodda. Kull membru ta 'Spieleverlage eV ħassu komdu u gawdiet il-fatt li viżitaturi u plejers tal-kummerċ internazzjonali entużjasti ġew f'Essen biex litteralment jixorbu l-prodotti l-ġodda."

L-SPIEL'21 f'Essen kien ħafna aktar minn ritorn lejn territorju familjari. Għall-industrija tal-logħob, il-fiera tista' tkun mudell għal dak li hu possibbli fi żminijiet diffiċli bil-kunċetti t-tajbin. Il-Friedhelm-Merz-Verlag issejjaħ dan bħala "xrara inizjali għal aktar avvenimenti b'udjenza". Bir-rilassament kollu tas-sitwazzjoni tal-korona, japplika dan li ġej: Il-pandemija għadha 'l bogħod milli spiċċat. B'mod partikolari, fieri tal-kummerċ orjentati internazzjonalment bħall-SPIEL f'Essen juru kemm id-dinja l-kbira tista' ssir żgħira meta avveniment katastrofiku jgħaqqad in-nazzjonijiet. Fejn in-numru ta’ infezzjonijiet qed jonqos f’dan il-pajjiż u n-numru ta’ tilqim qed jiżdied, dan bl-ebda mod mhu l-każ f’pajjiżi oħra. U għalhekk attakk tal-korona jista' jiġi preżunt ukoll fl-SPIEL'22. Id-data għall-ġranet internazzjonali tal-logħob fis-sena li ġejja ilha stabbilita: il-logħob tal-bord u tal-karti se jerġa' jiġi ċċelebrat f'Essen mis-6 sad-9 ta' Ottubru, 2022.

Fi tmiem l-SPIEL '21 ta' erbat ijiem, Andreas Finkernagel, Direttur Maniġerjali ta' Pegasus Spiele, żied: "Ninsab sorpriż b'mod pożittiv bl-andament tal-fiera kummerċjali u nittama li issa tista' tkompli b'avvenimenti wiċċ imb'wiċċ ibbażati fuq il-mudell SPIEL." Għal Pegasus Spiele, l-avvenimenti fuq il-post huma l-element ċentrali ta 'kuntatt mal-plejers. "Rajt ħafna uċuħ kuntenti fis-swali, in-nies huma ferħanin li jkunu lura fi SPIEL," qal Finkernagel. “U l-viżitaturi aderixxu mar-regoli relatati mal-korona tajjeb ħafna - il-maskri u d-distanza ma naqqsux mill-gost. Qed naraw ukoll li d-domanda għal-logħob splodiet. L-imwejjed tal-logħob fl-istand tal-Pegasus Spiele kienu dejjem ibbukkjati kollha. In-nies li għadhom kif sabu triqthom fil-passatemp tal-logħob is-sena l-oħra issa qed jibqgħu magħhom."

Il-parti l-kbira tal-gamers frekwenti u connoisseur kaxkru d-dar sodisfatti u x-xiri tagħhom. Għalihom, minkejja n-nuqqas ta 'xi pubblikaturi domestiċi u barranin magħrufa, l-offerta tal-fiera tan-negozju dehret kbira biżżejjed. “Pubblikatur wieħed jew ieħor jista’ jiddispjaċih li ma ħax sehem fil-fiera”, kienet il-konklużjoni ta’ Dominique Metzler. Din tinstema bħal swipe amikevoli. Fi kwalunkwe każ, ir-ras tal-pubblikatur kienet meħlusa fuq wiċċu, li kien biss nofshom rikonoxxibbli. U l-2022? Liema miżuri jistgħu jsibu t-triq għall-SPIEL li jmiss? Dominique Metzler ma kienx iħalliha tħares lejn il-karti tagħha, iżda ammettiet li kellha l-karti f’idejha: “Għadni ma rrid niżvela xejn. Dawn huma l-pjanijiet tiegħi!”. Jidher bħallikieku l-viżitaturi għandhom ikunu ppreparati għal xi bidliet fis-sena li ġejja, li mbagħad ikunu utli għal esperjenza pożittiva tal-fiera kummerċjali.

Awtur